While plenty of people use Lego to implement their ideas, most of these ideas aren't art. So when is Lego art and what's at stake for the toy's corporate empire?