How English-language longreads targeted to would-be mujahideen in the West became a battleground for the future of radical Islam.